1° solista:
Ho un amico però non vive qui

CORO:
dov’è?

1° solista:
Di preciso non so
è pakistano

CORO:
no, americano

1° solista:
è un argentino

CORO:
nato a Pechino.

2° solista:
Ho un amico però non vive qui

CORO:
dov’è?

2° solista:
puoi scoprirlo con me
ha la pelle candida

CORO:
o di color caffè

2° solista:
più ti guardo e più somiglia a te

CORO:
chi è?

1° solista:
Ho un amico e tu ce l’hai con me

CORO:
dov’è?

1° solista:
Gira il mondo e vedrai

CORO:
usa un’altra lingua
come parlerà?

1° solista:
col sorriso che ha.

CORO:
Mi piace questa favola
di una pioggia magica
che un giorno cadrà giù
chi la pelle bagnerà
scoprirà
che il colore non c’è più!

2° solista:
Quanti amici che ho e sai perché?

CORO:
Perché?

2° solista:
Io sto bene con te
panna e cioccolata

CORO:
latte col caffè

2° solista:
di più buono non c’è.

1° solista:
Europe and America, Africa, Australia,
New Zeland and alla the rest
North and South and East and west
you and me, one big happy family.

1° solista:
Quanti amici che ho e sai perché?

CORO:
Perché?

1° solista:
Io sto bene con te
panna e cioccolata

CORO:
latte col caffè

1°sol+cor.:
il mio amico sei
il mio amico sei
il mio amico sei tu.

ORCHESTRA

2° solista:
Ke Europa, Amerika, Afrika, Australia
New Zeland le tse dingwe
mathoko otlhe a lefase
nna le wena, moloko o mogolo.

2° solista:
Quanti amici che ho e sai perché?

CORO:
Perché?

2° solista:
Io sto bene con te
panna e cioccolata

CORO:
latte con caffè

1°sol+cor.:
di più buono non
di più buono non
di più buono non c’è!