A Juan no le dan tortillas de maíz, tortillas de maíz, tortillas de maíz.
A Juan no le dan tortillas de maíz desde que se casó con Josefina.
Porque dicen que a Josefina no le gusta estar en la cocina.
No le gusta hacer tortillas. No le gusta hacer tortillas.
Pobre Juan. Pobre Juan. No le quieren dar tortillas.
Pobre Juan. Pobre Juan. Come pan con mantequilla.

Well Juan loves to eat tortillas made of corn, Tortillas made of corn, tortillas made of corn.
Well Juan loves to eat tortillas made of corn, But he can’t since he married Josefina.
Cuz they say that Josefina.  Doesn’t like to work in the cocina.
She doesn’t like to make tortillas. She doesn’t like to make tortillas.
Pobre Juan, Pobre Juan. He would love to eat tortillas.
Pobre Juan, Pobre Juan. He eats bread with butter.