Cuscino, aiutami tu,
voglio dormire ma non ce la faccio più!
Solo i brutti sogni di notte mi accolgono
e le mie soffici lacrime nel buio mi avvolgono.
Non preoccuparti piccola mia,
appoggia il tuo capo ovunque tu sia
ed io vedrai ti consolerò,
un abbraccio avvolgente ti donerò.
Ho bisogno solo della tua fantasia
e di un colpo di magia
così tutta la tua nostalgia scomparirà
come un bacio sulla guancia di papà.
Solo tu puoi decidere dei tuoi sogni,
solo tu conosci i tuoi bisogni,
Io sono il custode dei tuoi pensieri
e son pronto a difenderli come se fossero veri;
scaccerò ogni tua amarezza
ed in cambio ti darò una carezza,
caccerò i draghi dalla tua mente,
gli infliggerò una punizione potente;
la tua forza manterrò sveglia
mentre ti accompagnerò nel dormiveglia.
Quando sarai pronta e chiuderai dolcemente gli occhi,
io ci ricamerò sopra due grandi fiocchi,
di neve o di cotone
per un risveglio da leone!
Sarai pronta ed agguerrita
e non più arrugginita,
sarai forte e sicura di te
come e’ giusto che sia per ogni bambino e bebè.