Nella notte serena
brillano sette stelle,
immobili, lassù.
Il babbo dice: “Quella
è l’Orsa”. “L’Orsa?” Il bimbo
non s’addormenta più.
Forse il mostro terribile
dal cielo, al suo lettino,
feroce scenderà
e con le grosse zampe
esperte di rapina
anche lo ghermirà!
Le sette stelle ancora
contemplano dall’alto
la terra rugiadosa.
Dice la mamma: “Quello
è il Grande Carro”. Ed ora
il fanciullo riposa.
Riposa in pace. Sogna
di percorrere il cielo
sopra il carro d’argento,
tra gli angeli e i pianeti
lungo la chiara via
che solca il firmamento.