Madonna con bambino – Michelangelo

Bambinuzzu me’ dilettu,
tantu tempu chi t’aspettu;
o Bambinu me’ adoratu,
‘nda lu cori t’ho portatu.

Ora vegnu mu ti trovu,
la preghera mu rinnovu:
– No’ m’abbandunari cchiù,
o me’ caru bon Gesù! –
Domenico Caruso

Traduzione:
A Gesù Bambino
Bambinello mio diletto,
tanto tempo è che t’aspetto;
o Bambino mio adorato,
nel (mio) cuore t’ho portato.

Ora vengo a ritrovarti,
la preghiera a rinnovarti:
– Non m’abbandonare più,
o mio caro buon Gesù! –