Setze jutges
Setze jutges mengen fetge d’un penjat. Si el penjat es despengès, menjaria setge fetges ...
Scioglilingua dialettali
Ultimi aggiornamenti
Tri gros
Tri gros, tri gat, tri gros gat gris (dialetto piacentino). (Tre grossi, tre gatti, tre grossi ...
Te ti tott
Te ti tott ont int un tacc (dialetto bolognese). (Sei tutto sporco in un tacco).
Sup’a nu palazzu
Sup’a nu palazzu ndavi nu cani pazzu, tè pazzu cani stu pezzu di pani (dialetto ...
Set sac de soc
Set sac de soc sec a i è car ac a cà. Traduzione: (dialetto bergamasco) Sette sacchi di ceppi ...
Me, ‘l dis
Me, ‘l dis, só, ‘l dis, che, ‘l dis, vó, ‘l dis, sì,’l dis, ...
Dü öi indüii
Dü öi indüii in d’ü aca d’ü Öna (dialetto bustocco) (Due uova indurite/sode ...
Ai gai
Ai gai i ghe gà igà e gambe (dialetto veneziano). (Ai galli hanno legato le zampe)
A 0 a ae
A o a ae, e öe i ae ie! (dialetto bergamasco) (Vado ad api e voglio le api vive!).
Adès ca sò
Adès ca sò ca siv d’ Casan, sa pös a pis e po a pas la Nür (dialetto piacentino). (Adesso ...