Din, din, din
Questa conta in dialetto spezzino ce la mandano i bambini della scuola elementare "La Pianta" di La Spezia (SP) (22 ottobre 2001).
Din, din, din
scarpeta rossa
din, din, din,
che coloe l’é
coloe canain,
coloe peselin
sorta fea o ciù beo fantin
TRADUZIONE
Din, din, din
scarpetta rossa
din, din, din
di che colore è
color canarino,
color pisellino;
esce fuori il più bel bambino.