Gira il girasole

Titolo originale: Balkanski ritmi - Parole originali di D. Kozzev Parole italiane di A. Valeri Manera - Musica di V. Ciuckov

Se vi piace questa canzone, che partecipò alla 42° Edizione dello Zecchino d'Oro (1999), dovete ringraziare Carlo Maria, autore anche della base musicale e del Karaoke (7 febbraio 2002).

SOLISTA:
L’alba laggiù
tinge l’orizzonte,
il sole va su
esce dietro al monte.
Brilla come un re
più non si nasconde,
ora so dov’è:
davanti a me!

CORO:
Ecco che già
gira il girasole,
mentre più in là
crescono le viole.
Si aprono i lillà
con regalità,
sboccia una pansé
e un nontiscordardime.

SOLISTA:
L’uomo però
poi pesta il prato
lasciandolo così
triste e spettinato.
C’è un fiore blu
piccolo e piegato,
ma il sole lassù
lo tira su.

CORO:
Tornano qui
gioia ed allegria
per tutto il dì
non andranno via.
Il passero va
vola in libertà,
c’è una brezza che
soffia per te.

SOLISTA:
Zvezdnata nost pak vece si otiva,
i tam pristiga slancevoto utro,
gali listata viatarat prohladen
razda se, idva noviat izgrev.

Eto, trevite, barzo se nadigat
siakas nebeto iskat da dostigat
viat se nezno v tanza nebessen
siakas ni praviat ciuden reverans!

ORCHESTRA

CORO:
Sempre di più
gira il girasole,
mentre laggiù
danzano le viole.
Si aprono i lillà
con regalità,
sbocciano pansé
e nontiscordardime.

SOLISTA:
Splendono qui
gioia ed allegria
per tutto il dì
non andranno via.

CORO:
Tuka-tuka-tuk tuka-tuka
tuka-tuka-tuk tuka-tuka
tuka-tuka-tuk tuka-tuka
tuka-tuka-tuk tuka-tuka
che bello!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Dove vuoi andare?