C’era nell’Africa un leopardo
giovane, allegro, molto bugiardo.

Faceva scherzi, non uno ma tanti,
e li faceva a tutti quanti.
E una notte, una notte stellata,
grida il leopardo, con voce alterata:
“Aiuto, aiuto! Presto accorrete!
Mi sono impigliato dentro una rete!”.

Sarà uno scherzo, uno fra i tanti,
pensan leopardi, zebre, elefanti.
E così avvenne che fu catturato
e nello zoo ben presto ingabbiato,
ove ripensa con pena sincera
alle savane dell’Africa nera.