La filastrocca di Pinocchio: 17 – Alidoro salva Pinocchio

Pubblicato il 26 Apr 2007, aggiornato il 19 Mar 2019

Testo di Gianni Rodari - Illustrazioni di Raul Verdini

Gli autori hanno pubblicato questo Pinocchio a puntate, tra il 1954 e il 1955, sul giornale per ragazzi "Pioniere". Questa divertente filastrocca non vuole essere altro che una fedele traduzione in immagini e poesia del famoso racconto collodiano. Una semplice interpretazione, un omaggio a Collodi (e in alcuni versi anche un omaggio al signor Bonaventura!).
"La filastrocca di Pinocchio" è disponibile in un volume di Einaudi Ragazzi

Leggiamo insieme: La Filastrocca di Pinocchio – Capitolo 17

Qui continua l’avventura
di Pinocchio testadura
che in padella a capofitto
stava già per finir fritto:
ma Alidoro, il can mastino,
soffia al cuoco lo spiedino;
con un balzo quidi trotta
bel lontano dalla grotta.
– Alidoro, grazie assai!
– Fratel mio, che dici mai?
Tu dal mare mi salvati:
siamo pari, e questo basti!
Per tornar dalla Fatina
or Pinocchio s’incammina
mentre il cielo a pecorelle
versa l’acqua a catinelle.
Bussa e bussa… ‘è affacciata
la portiera della Fata,
la lumaca Gambalesta
con un lume sulla testa.
“Lumachina, scendi in fretta…”
Passan l’ore, aspetta e aspetta…
Il monello si spazienta
e al portone un calcio allenta.
Ahi, nel legno il piede entrò
ed indietro non tornò:
mezzo in casa e mezzo fuori,
per Pinocchio son dolori…
“Verrà un fabbro a liberarti!
Mangia un po’ per consolarti…”
… Ma la bella colazione
è di gesso e di cartone…