Da sessant’anni e più un salice piangente
piangeva tristemente coi rami tutti in giù.
Così sotto il tronco si era formato un lago
dal quale partì un fiume che al mare se ne andò…
Andavano le lacrime del salice piangente
precipitevolissimevolmente verso il mar…
E tutta la campagna col salice piangente
piangeva tristemente vedendole passare…

Il corvo e la cornacchia,
il gallo e la gallina,
la pecora e l’agnello piangevano così…
La mucca nella stalla, sul prato l’asinello,
il passero e il fringuello piangevano così…

Ih ih ih ih ih
Ih ih ih ih ih ih ih ih ih
Ih ih ih ih ih piangevano così.

Ma un girono su dal cielo
scese una nuvoletta, gli chiese: perché piangi?
Rispose: non lo so…
E per la prima volta, ridendo allegramente
il salice piangente ridente diventò…
Andava la risata del salice ridente
precipitevolissimevolmente verso il ciel…

E tutta la campagna col salice ridente
rideva allegramente sentendola passare…

Il corvo e la cornacchia,
il gallo e la gallina,
la pecora e l’agnello ridevano così…
La mucca nella stalla, sul prato l’asinello,
il passero e il fringuello ridevano così…

Ih ih ih ih ih
Ih ih ih ih ih ih ih ih ih
Ih ih ih ih ih ridevano così.

Ma un giorno su nel cielo
tornò la nuvoletta, gli chiese perché ridi?
Rispose: non lo so…
E allora disperato per non sapere niente
il salice ridente piangente ritornò…
Lal-lal-lal-lal-lallà
Lal-lal-lal-lal-lal
Lal-lal-lal-lal-lal-lal-lal-lal-là
Questa è la vera storia del salice piangente
se poi non vi è piaciuta piangete insieme a lui!