Sono libero quando
rispetto gli altri nella loro unicità e diversità.
Sono libero quando
riesco a dare ad ognuno il suo rispettando le sue esigenze.
Sono libero quando
condivido con gli altri ciò che ho in comune con loro.
Sono libero quando
accetto gli altri come sono e non come vorrei che fossero.

Sono libero quando
esprimo serenamente le mie opinioni.
Sono libero quando
offro il mio aiuto agli altri.
Sono libero quando
apprezzo la mia libertà e provo ad essere felice.
Sono libero quando
so trovare la giusta misura con gli altri, rispettando la loro identità, perché la mia libertà finisce dove inizia quella degli altri.

Sono libero quando
rispetto gli altri come me stesso.
Sono libero quando
rispetto gli altri nella loro diversità.
Sono libero quando
tratto la natura come casa mia.
Sono libero quando
rispetto i doveri a me assegnati.

Sono libero quando
vivo in una società in cui le persone sono uguali davanti alla legge.
Sono libero quando
i miei amici professano apertamente la loro fede religiosa.
Sono libero quando
ho il diritto di esprimere serenamente le mie idee.
Sono libero quando
rispetto la libertà degli altri.