Mentre
la fanciulletta dorme,
nella sua ridente stanzetta,
sotto un tenue lune.
Per magia e per incanto
ogni giocattolo
si anima,
danzando
attorno al suo lettino
della piccola dormiente,
emettendo suoni articolati
che soltanto lei
ode nel sogno.

Dal lontano cielo oscuro
punteggiato
di corpi celesti,
la luna guardiana
sorride divertita
ai giochi animati,
e col suo sguardo materno
e lancia una carezza
ai teneri riccioli d’oro
di bimba.