Luce riflessa di luna splendente,
talmente chiara che sembra di latte,
in questa notte una stella cadente
porta una fata che le sue ali batte.

Dormi bambino, chiudi i tuoi occhi,
una magia darà vita ai balocchi,
poiché la fata con la sua bacchetta
ti renderà questa notte perfetta.

Mentre ti accingi a contar pecorelle
sarai toccato da polver di stelle,
chiuderai gli occhi, mio dolce tesoro,
ed il tuo viaggio allor prenderà il volo.

Non avrai ansia e nemmeno paura,
avrai un compagno in questa avventura,
tra tutti i giochi il tuo prediletto:
sarò l’orsetto che ti porti a letto.

Vedrai allora che, per incanto,
avrai anche ali per volare in alto.
Un cavallo a dondolo galopperai
in prateria più veloce che mai.

Nella riserva sarai un indiano
che con il fumo fa segni lontano.
Diventerai nel Far West un bandito
che il suo grilletto controlla col dito.

Sarai poi anche uno scaltro pirata
col suo veliero sull’acqua agitata,
troverai d’oro un baule assai pieno…
del tuo trenino sarai il capotreno.

Troverai cani che sanno parlare,
tigri e leoni coi quali giocare.
Se sei goloso potrai anche trovare
torrenti e case da bere e mangiare.

Visiterai una foresta incantata,
potrai giocare anche insieme a una fata.
Diventerai forse un elfo o un folletto,
dormirai all’ombra di un rosso funghetto.

Polvere di stelle, polvere fatata,
presto apri gli occhi, è finita la nottata!
Or del nuovo giorno perdona le mancanze,
e porta nel tuo cuore i sogni e le speranze.