Ninna ninna, ninna ninnarella,
lu dupu s’ha magnà la picurella,
picurrella mia cume facisti
quanne ‘mmocca a lù dupu t’v’disti,
picurella mia comme farai
quanne ‘mmocca a lu dupu t’v’drai.
Vien sonnu e nu v’nire solu,
vien’a cavaddu a nu cavaddu ghiancu
la sella è d’oru e la briglia è alanda,
vien’ a cavaddu a nu cavaddu rossu,
la sella è d’oru e la briglia a lu mussu.
Vien’ Sant’Anna, mamma d’Maria
vienelu addorme a stu figliu miu,
vien’ Sant’Anna cu le menne chiene,
enghele sfratta a stù figliu miu.

Traduzione
Ninna ninna, ninna ninnarella
il lupo si è mangiato la pecorella
pecorella mia come facesti
quando in bocca al lupo ti vedesti
pecorella mia com farai
quando in bocca al lupo ti vedrai.
Vieni sonno e non venire solo
vieni a cavallo di un cavallo bianco
con la sella d’oro e la briglia bella
vieni a cavallo di un cavallo rosso
con la sella d’oro e la briglia sul muso.
Vieni Sant’Anna mamma di Maria
vienilo ad addormentare questo figlio mio,
vieni Sant’Anna con il seno pieno
e svuotalo per il figlio mio.