O ninnia nanna, ninna ninnaredda,
lu dupu s’ha magnà la pecuredda.
O pecuredda mia, cume tacisti
quanne mmocca a fu dupu te vedisti?
O pecuredda mìa, cume streddasti
quanne mmocca a lu dupu te truvasti?
Pimme palomma a ddò te fai la tana?
Sotti ‘na botta di menta rumana.
Dimme palomma a ddò te fai lu nidu?
Sotti ‘na boffa de pterusì.

Traduzione

O ninna nanna, ninna ninnarella,
il lupo s’è mangiata la pecorella.
O pecorella mia, come facesti
quando in bocca al lupo ti vedesti?
O pecorella mia, come strillasti
quando in bocca al lupo ti trovasti?
Dimmi colomba dove ti fai la tana?
Sotto una pianta di menta romana.
Dimmi palomba dove ti fai il nido?
Sotto una pianta di prezzemolo.