Pizzi pizzi strangulizzi
Questa è una filastrocca pugliese
Pizzi pizzi strangulizzi,
la Maria facia lu pane,
tutte le musche Iu spurcane,
Iu spurcane a quattro a quattro,
lu fischiettu l’ha ruttu Iu piattu,
me l’ha ruttu fìnu fìnu
Iu fìschiettu malandrinu!
Traduzione
Fizzi pizzi strangulizzi, la Maria faceva il pane, tutte le mosche lo sporcarono, lo sporcarono a quattro a quattro,
il fischietto ha rotto il piatto, me l’ha rotto a piccoli pezzi
il fischietto malandrino!