Leggiamo insieme: Se fossi… (lirica cinese)

Se fossi il bocciolo di un fiore
vorrei al più presto sbocciare:
smagliante di viva bellezza,
la terra vorrei profumare.

Se fossi un uccello dell’aria
volando nel cielo profondo
vorrei che echeggiasse il mio canto
in lode perenne del mondo.

Se fossi una stella del cielo
vorrei di mia luce irradiare
la notte sul mondo che dorme
guidando le navi sul mare.